叶明杰看着曲谱歌词唱了起来：“.day（那个周一是我一生中都无法忘怀的时光）”

第一句没啥奇怪的地方啊？而且旋律很好听？叶明杰心里想道。

然后叶明杰哼唱起了第二句，然后就找到毛病了，怪不得两个人一副想笑笑不出来的样子，第二句的歌词是：“'（那天是我亲爱的男友的生日）”

原来这首歌是女生写给自己男朋友的啊？这好办，把男朋友换成女朋友不就得了？想着，叶明杰继续哼唱下去

......中间很大一部分似乎都没啥问题，但是问题来了：“:my..gay（我的男朋友是同性恋）”........